Can you translate these Spanish phrases please?

His battery gave out on him (died) and he went home. Yes, he is my friend and the breakdown made him late but today he left. It's nothing (you're welcome). I thought to advise you that I feel he is all right. (I did the best I could in this translation)